Посещение На Вейл През Лятото

Скипелишкото селище на Пепеляшка на Колорадо, Вейл бързо навърши възрастта, тъй като беше заложен в 1962. Немски хотелиери, френски ресторантьори и известни скиори са го превърнали от едно индустриален град в целогодишен международен курорт. Бийвър Крийк, младата и блестяща сестра на Вейл на 10 мили на запад, изплува в 1980, но простият планински живот е жив и здрав в другите градове на долината Минтърн, Едуардс и Орел. Доскоро местните жители твърдяха, че в долината на Вейл има два сезона: зима и строителство. Сега, с нови курорти, колоездачни пътеки и голф игрища, тайната е навън. Лято - с блажено време и списък от дейности, които далеч надминават снежните професии на зимата - краде шоуто. Къде да останем

Ложа във Вейл 174 E. Gore Creek Dr., Вейл; 800 / 331-5634 или 970 / 476-5011, факс 970 / 476-7425; удвоява от $ 215. Единственият хотел на Вейл в 1962, 118-Room Lodge е построен като общежитие за работници, изграждащи ски зоната. Измина дълъг път от онова време, когато предлагаше пакети за летни уикенди в размер на $ 10 (с изхвърлени ястия), за да привлече бизнес извън сезона. Сега това е най-горната подложка за краш в града.
Курорт Sonnenalp 20 Vail Rd., Vail; 800 / 654-8312 или 970 / 476-5656, факс 970 / 476-1639; удвоява от $ 150. Спа Бавария Хаус на Sonnenalp е достатъчно основание да дойдете във Вейл. Опитайте лечение с кал от маври или турската парна баня. След това потопете в саксия с ракетно фондю в хижа Швейцария, един от трите ресторанта в курортния комплекс 150.
Hyatt Regency Beaver Creek 136 Е. Томас Плейс, Бийвър Крийк; 800 / 233-1234 или 970 / 949-1234, факс 970 / 949-4164; удвоява от $ 205. Стаята 275 Hyatt е един от най-милите адреси в Beaver Creek, ваканционно градче, пълно с курортно еднозначно обслужване. Вечерта седнете до камината във висящото лоби, наподобяващо ложа и слушайте високи приказки от жителите историк Франк Кукла.
Pines Lodge в Beaver Creek 141 Scott Hill Rd., Beaver Creek; 800 / 859-8242 или 970 / 845-7900, факс 970 / 845-7809; удвоява от $ 110. През зимата услугата тук е толкова внимателна, че вашите ски се вадят, докато спите. Но през лятото мястото се чувства пусто; може да изчакате в празно фоайе за четвърт час, преди да се появи камериер с ключовете на колата. След като се настаните в някоя от задушените стаи на 60, всичко е простено. Потърсете стая, обърната на изток, за гледка към селището Beaver Creek.
Ингъл Ривър Инн 145 N. Main St., Minturn; 800 / 344-1750 или 970 / 827-5761, факс 970 / 827-4020; удвоява от $ 98. Преди 20 години този хан в стаята на 12 беше спускане на $ 12 на нощна флора. Задният двор - облицован с плачещи върби и граничещ с река Орел - е спокойно място, за да опитате с ръка в крокет.
Minturn Inn 442 Main St., Minturn; 800 / 646-8876 или 970 / 827-9647, факс 970 / 827-5590; удвоява от $ 65. Когато Мик Кели и Том и Кати Съливан закупиха тази къща за вграждане в 10, те съблякоха линолеума и шатрата от стена до стената и откриха скоби от минни шахти, свидетелство за жизнените дни на миньорския град в минното дело.
Ложа в Кордилера 2205 Cordillera Way, Edwards; 800 / 877-3529 или 970 / 926-2200, факс 970 / 926-2486; удвоява от $ 280. Този имот на планинския връх 6,500-acre разполага с стаи за гости 56, повечето с камини и частни палуби, всички с безпрепятствени гледки. Къде да ядете

закуска
Blu си 193 E. Gore Creek Dr., Вейл; 970 / 476-3113; закуска за два $ 18. Vailites улесняват деня с боровинки френски тост, омлети и гранола, поднесени на вътрешен двор до Gore Creek. Не се притеснявайте: вие сте достатъчно далеч назад, че няма да ви присвоят някой, който се научи да хвърля мухата на сутрешна сесия. Страхотно място за обяд, но се запълва бързо.
Cucina Rustica 174 E. Gore Creek Dr., Вейл; 970 / 476-5011; закуска за два $ 30. В 2 am, Dino DeBell и неговият персонал започват да пекат сладкиши и хляб. Докато излезете под завивките, ще мислите, че все още мечтаете: медно-каменният бюфет е облицован с пушена риба и половин дузина сортове диви плодове. Седнете на дъбови и кожени столове, проектирани от Боб Цимер, който е работил с Робърт Редфорд на Sundance. Или яжте на вътрешния двор, на фона на щраусови петрони, петунии и полеви макове.
Ежедневие 288 Bridge St., Вейл; 970 / 476-5856. Немаловажна кафене, с еспресо напитки, плодови сокове и биркънсток: пресни кифли, зеленчукови супи и сандвичи, спукани с кълнове от люцерна.

Обяд
Пазарът на Кларк 141 E. Meadow Dr., Вейл; 970 / 476-1199. Може би най-известният магазин за хранителни стоки на свежи органични плодове и зеленчуци, местно изпечени хляб и десерти и най-здравословните, най-сърдечни пикник на разположение: вегетариански суши, самуни с хумус.
Cougar Ridge Caf? 132 Main St., Minturn; 970 / 827-5609; обяд за два $ 18. Точно мястото да сваляш товар след колоезденето на върха. Cougar Ridge сервира пица, деликатесни сандвичи и микробрюши; можете също да погледнете на редовна тълпа от мускулести алпинисти.
Сладък босилек 193 E. Gore Creek Dr., Вейл; 970 / 476-0125; обяд за два $ 40. Вечерята е също толкова добра, но обядът е половин от цената, нищо не се жертва. Готвачът Томас Саламунович създава такива изненади като супа от патешки бульон и диви гъби, гарнирани с хрупкав тофу.

вечеря
The Gashouse Rte. 6 (четири мили западно от Beaver Creek), Едуардс; 970 / 926-2896; вечеря за два $ 45. Местните жители опаковат тази каюта на дървени трупи на 50, за да погълнат някои от най-добрите ястия на скара наоколо, под зорките очи на главите на животните, облицоващи стените. Започнете с стриди от Роки Маунтин, които са най-деликатните предложения от карантии. Но не се чувствайте виновни, че правите основното си ястие лентата в Ню Йорк.
Салонът 146 N. Main St., Minturn; 970 / 827-5954; вечеря за два $ 30. Две стаи с плевня са натъпкани с одежди към всяка легенда, минала през тези врати от 1897: хокейната пръчка на Уейн Грецки, снимки на Том Броук и скиори Томи Мо и Пикабо Стрийт и цели кабини, посветени на Джон Уейн и Клинт Истууд. Започнете с пъдпъдъците, дори ако това е странно предговор към пилешки енхилада със зелен чили.
Тера Бистро 352 Източна поляна д-р, Вейл; 970 / 476-6836; вечеря за два $ 75. След като разгледа един от най-дългите и най-достъпни списъци с вино и шампанско в града, се включва към ястие от крекери с пшеница и собствената версия на дал. След това ahi рулца с уасаби и босилек, пияни свински котлети (напоени с ром, увити в оризова хартия и поставени на легло със зеле) или маринован от текила палтус, изпечен в царевична люспа.
Wildflower 174 E. Gore Creek Dr., Вейл; 970 / 476-5011; вечеря за два $ 75. Жителите се притеснявали, че напускането на готвача Джим Коен ще отбележи края на Wildflower. Не е така, с гореща снимка Томас Гей размазва печена домашна супа Western Slope и фуа гра с долината Хъдсън, със сос от праскови и балсамов оцет. Можете също да ядете под звездите; ако е мразовито, персоналът осигурява одеала. Thin Air Ahead

Как да избегнем главоболието, гаденето, замаяността и задуха, свързани с надморска болест? Според Игор Гъмов, експерт по физиология на височина в Университета на Колорадо в Боулдър:

  • Прекарайте ден в Денвър и след това отидете до Вейл.
  • Пийте много вода и избягвайте алкохола.
  • Отсъствайте много.
  • Спокойно за първия ден или два в планината.

Llamarama

Преди всъщност да го направя, идеята за походи с лама се запозна с облечени в животни ездачи на гърба на съществата на д-р Сеус - и няма вода за пиене от километри по прашни пътеки.

На еднодневен преход с водачите на Paragon, открих, че очакванията ми са наклонени. Животните имат карикатурни лица: заоблени муцуни, големи усмивки и мъдри очи с дълги гъсти мигли. Моят водач дон Шефчик ми каза, че добре обучените лами са послушни и надеждни и противно на общоприетото схващане не плюят. Той беше прав. Двамата, които извадихме, Уопси и Данте, бяха най-възрастният и млад от екипа на Парагон. Явно бяха виждали госпожица Манърс - нямаше нито едно пръскане.

Научих също, че човек не кара лами. Те носят товара ви, докато пътувате, необуздан от тежки опаковки. Краката им имат два меки „пръста“, които осигуряват сцепление, но не разкъсват пътеката като копитата на конете. Те се оказаха чувствителни слушатели, предупреждавайки ни за лосове и друга игра по пътя.

Стандартният поход Парагон продължава няколко дни, а туристите спят всяка вечер в хижите на 10th Mountain Division в района на 300 с квадратни мили между Вейл, Аспен и Ливил. Парагонът ще вземе и катерачи на изкачвания на много от четириногите на Колорадо (върховете на 54 на щата по-високи от краката на 14,000). "Но тези станаха многолюдни", казва Шефчик. "Обичам да качвам хората на триетите, защото никой не е там."

Имах само един следобед и недостатъчна издръжливост за трийтър, така че натоварихме животните с одеяло, пикник и допълнителни якета за обикновен поход с крак 3,000 нагоре до връх Унева. Дон подготви нашите пухкави носачи: "Това ще бъде бюфет за вас."

Като грейзъри ламите се хранят на всяка спирка. Те ме обичаха; Трябваха ми доста дишания. Те с уважение избягват по-голямата част от дивите цветя - царевични лилии, делфиниуми и равнец - за да намерят ядливи трънки, игли от ела и трева. Водех Данте с отпуснато въже, обръщайки се често, за да видя дали все още е там. Ламите почти мълчат по пътеката, макар че се знае, че нежно шумят, когато им е приятно.

От връх Унева имахме зрелищен 360-градусов изглед към планинските вериги Гор и Соуч, Колегиатските върхове и зоната на пустинята Свети Кръст. На тънкия въздух се почувствах като върбови балон. Спряхме отгоре на обяд с пушена пъстърва и сирене, ябълки и шоколад, докато ламите мрънкаха, отпочинаха и тананикаха. Решително подмладени, четиримата слязохме в двойно време и аз пожелах да си спаковам спален чувал и да се подпиша за следващите три дни.

Парагони водачи Кутия 130, Vail, CO 81658; 970 / 926-5299, факс 970 / 926-5298; дневни преходи от $ 350 за двама, включително обяд. Високо изкуство

Център за изкуства на Beaver Creek Vilar 68 Avondale Lane, Beaver Creek; 970 / 845-8497. Показва в тази нова театрална гама със седалище 530 от Московския камерен оркестър до афро-кубинския джаз на Pancho Sanchez & Latin Big Band.
Майска галерия 68 Avondale Lane, Beaver Creek; 970 / 949-4997. В първия си летен сезон това таванско пространство до голяма степен представя частни колекции от фотография, западна живопис и съвременно изкуство.
Браво! Музикален фестивал в Колорадо Вайл Вали Амфитеатър на Джералд Р. Форд, Вейл; 970 / 827-5700. Камерна и оркестрова музика, джаз и поп концерти. Мястото на тревата струва $ 10 или можете да разклоните над $ 26 до $ 35, ако искате да седнете по-близо до господин и госпожа бивш президент.
Международен танцов фестивал Вейл Различни локации; 970 / 949-1999. Лятно домакин на руската академия за балет на Болшой и ансамбъла в Ню Йорк.
Джаз нощи на Jammin ' Lionshead Lawn, Вейл; 970 / 476-1000. Безплатни изпълнения на открито от музиканти като Елин Рукър, Кенет Уокър и Братята Клейтън, в четвъртък през август. Over the Hills

Твърдословните колоездачи казват, че е изневеряващо да се качите на кабинка до върха на планината Вейл и да карате колело. Но ако току-що сте влезли от някакво замъглено и по-близо до морското равнище, помислете да завладеете първите крака на 1,000 с асансьор. Сто мили пътеки и пътища, от еднопътна до ширина на Hummer, са за удвояване на терена за колоездене, което Вейл имаше преди пет години, когато градът за първи път беше домакин на състезания за планинско колоездене на Световната купа.

Безброй варианти за пътеки предлагат предизвикателни склонове и добре дошли участъци, по които да си поемеш дъх и да поемеш в гледката.

Най-достъпните пътеки започват в Lionshead. Качете се на кабинковия лифт Eagle Bahn ($ 20 с мотор) и се хванете до Eagle's Nest. Оттам въртете с педала Kloser's Klimb до патрулния щаб, а след това до задните чаши на Grand Traverse. Тогава Ptarmigan Loop ще ви отведе обратно към Eagle's Nest. Върнете се вкъщи през Lion Down до Bad Simba или Village Loop. Картите са достъпни в прозореца за билети на кабинковия лифт.

Започвайки от Beaver Creek, една от възможностите е да се качите на Centennial Express Lift ($ 18 с мотор) до смърчово седло и да въртите педала до върха на Hillclimb на Beaver Creek PHQ (Патрулен щаб). Оттук няма къде да отиде, но надолу.

Оборудването включва Приключенски планински храм (800 / 261-5364 или 970 / 827-5363), който предлага водени велосипедни разходки през задграничен терен по черни пътища, джип пътеки и здрава едноколесна или над Vail Pass и Shrine Pass. Приключенски хребет (970 / 476-9090) организира ободряващи целодневни и полудневни екскурзии с експерти, които могат да помогнат за усъвършенстване на уменията ви за планинско колоездене.

Спортове с една писта отдава под наем велосипеди на Вейл планина в Орлово гнездо (970 / 479-4421) и на планината Beaver Creek в Смърчово седло (970 / 845-5410). Мързеливи дни

Внимавайте за роуминг пилета, пауни и свинско месо Прасете прасето, докато издърпате по чакълестия път, водещ до класическата резена от западния живот на Линда и Бъди Калхун, Мързелив ранчо (0057 Lake Creek Rd., Edwards; телефон и факс 970 / 926-3876; удвоява се от $ 60).

Гостите могат да се скитат с ранчото 60-акър, да ловят риба и да ходят из гората. Най-хубавото е, че Calhouns имат ексклузивни разрешителни за конна езда за зоната Flat Top Wilderness. Калуните спечелиха Национална награда за доверие за възстановената си плевня, която функционира като конна база и конюшня.

В вековната селска къща бившата спалня на Бъди съдържа багажник на наследство, панталони и викторианска шапка. В съседната стая каубойската стая е изпълнена с кожените му изделия: чанти, столова и сложен кобур за пистолет. Не оставяйте без посещение на арт студиото на Бъди (Майкъл Ландън е запален колекционер на своите произведения), където той изрязва изящни дръжки за нож от мечки и койотски челюсти, открити в гората.

Както бихте очаквали в ранчовата страна, Линда не щади нищо на закуска. На своята тухлена печка се оформя бисквити и сос, колбаси, яйца и палачинки. "Ние храним всяка уста наоколо", казва тя, докато вечерните грозници пищят над семена, поставени извън прозореца.

Макар че произхождам от дълга редица рибари, които са предоставили на семейството достатъчно глупави шеги, за да издържа сто коледни празници (прадядо ми върза мухи със сивата коса на жена си, за да може да я дразни, като казва: „Хвърли я вътре“), Аз не съм експерт. И така, когато отидох на риболов на Гор Крик, докарах баща си, надявайки се той да ми даде малко достоверност с рибата.

Нашият водач беше Скот Уилоуби от екипажите за летене на риболов. Той ни даде указатели за навигация по бързите води от късния следобед на Гор Крик и ни освежи как да поправим линия (не позволявайте на мухата да се влачи и да се отказва като фалшив) и да използваме индикатор (мини муха, обвързана с стандартната линия да играе ролята на шум, когато не можете да усетите риба. Рибата се гризеше на Зелени Драги и Искрящи принцове, Парашутни Адамс и Златни буболечки Зуг. Подари ми един искрящ принц всеки ден - но бъг Зуг бъг?

Въртяхме нагоре и надолу по реката, гонейки обещаващи басейни. Слънцето потъваше бързо, но ние се забавлявахме чудесно и не бяхме съвсем готови да го разточим за деня. Скот ни заведе на „тайно“ място за нощен риболов.

"Не знаех, че тези видове неразградени води все още съществуват толкова близо до града", каза баща ми, местен жител на Колорадо. "Върнах се в момчеството си, с изключение на тялото си на шестдесет години." Нищо не предизвиква вниманието му като поток, пълен с предпазлива риба.

Със светлината на фара на нашия лидер ние се прокарахме надолу към скалисто речно корито и се впуснахме в лунна вода. Прилепите изскачаха отгоре, опитвайки се да хвана моята муха, докато се върнах. Едва успяхме да видим как рибите скачат, но те бяха навсякъде. Докато очите ми се приспособиха, зърнах проблясък на дъгова пъстърва. Теглена риба. Върнах пръчката си, за да накача куката, и се задържах, докато той си играеше до изтощение. Риболовът стана най-вече улов и освобождаване, след като дивизията в Колорадо на дивата природа обяви рибните популации в Гор Крик и река Змия опасно ниски, благодарение на 10 години на развитие в региона. И така, аз разточих моята уловка, махнах куката и го гледах как изчезва в черната вода.

Риболовни екипировки 1060 W. Beaver Creek Blvd., Avon; 800 / 595-8090 или 970 / 476-3474; полудневни пакети за двама от $ 185.