Ръководство За T&L: Най-Добрите Източници На Бельо В Европа

След години шик, опростени интериори, упадъкът започва и най-чувствените райони в дома - спалнята и трапезарията - се отдават. През изминалата година Европа видя вълна от магазини, които продават бельо ново и старо, с нещо за всеки вкус: копринени чаршафи, селски юргани, гарнитури на маса, достойни за принцеса. Но всеки производител на ръчно бродирани фанати разказва една и съща история: малко хора искат да продължат този трудоемък занаят, тъй като може да отнеме до пет години и екип на 10 да превърне една-единствена покривка. Тук открихме най-добрите европейски магазини, някои с връзки към оцелялата шепа шивачки и бродери. „Ценете работата за своята индивидуалност колкото красотата си“, казва Едит Мзард, авторитетът на френското бельо. „Прекрасното нещо при ръчно изработеното бельо е малките несъвършенства.“

Швеция

Solg? Rden 58 Karlav? Gen, Стокхолм; 46-8 / 663-9360. Почит към крал Густав III, който започна шведския облик, който всички познаваме - неокласически и ефирен, с бледо боядисано дърво. Собственикът Мариана фон Канцов Ридерстад е разположила магазина си като селска къща, с обикновени стени, дървено стълбище с грапави дървета и причудливи мебели. Свещи и свежи цветя насърчават усещането за спокойствие, както и бельото на бялото. „Много хора идват тук, само за да седнат“, гордо отбелязва Ридерстад, „защото се чувстват толкова добре в пространството“.

Англия

обхват 310 King's Rd., Лондон; 44-207 / 795-1200. Докато пеещите четки за зъби и прилепнали одеяла, плетени на дръжки на метла, вместо игли, може да привлекат вниманието ви, причината за притежателя на Емили Дайсън е нейната женствена колекция спално бельо. В модерните цветове тези творения имат превъзходен детайл: тук линия от апликации, розетки, там изящна редица памучни точки на ръка. Разпръснати из магазина са и редки находки - винтидж топчета с мъниста, детски чайник 1920 - които Дайсън събира на парижките пазари на бълхи.

Космос 214 Westbourne Grove, Лондон; 44-207 / 229-6533. Когато рок, модата и филмовите роялти в Лондон искат да увеличат топлината в спалнята, те се отправят тук. В обстановка, подходяща за модерен Mae West (фуксия стени, черен каучуков под), Ема Олдъм продава страшни постелки, възглавници и халати. Кейт Мос, Бьорк и Патси Кенсит са всеотдайни на външния вид. „Тези цветове не са за цветни цветя. Цялата работа е вдъхновена от филмови звезди на 1930“, казва Олдъм, чиито чаршафи се предлагат в нюанси на слива, люляк и тюркоаз. Завивките са бродирани с пеперуди и звезди.

Ирландия

Долна чекмедже Браун Томас, Графтън Сейнт, Дъблин; 353-1 / 605-6696. В ъгъла на шикозния универсален магазин Brown Thomas в Дъблин е дъното Чекмедже. Семейният бутик с височина на прасенца продава продуктите на шепа дами, които пренасят традицията на фината ирландска дантела и ръчно изработеното бельо. Донегалски покривки, на които са необходими шест месеца, за да се шият, се продават с ръкописна бележка, назоваваща бродира. Монахините със седалище в графство Корк произвеждат спално бельо Corabbey повече от 150 години. „Не след дълго всичко ще изчезне“, казва Лиза Дъфин, чиято майка е започнала бизнеса преди 11. Дюфините също носят McCaw Allan, производители на спално бельо по назначение за нейно величество кралицата, и Fergusons, световно известни с меки меки покривки с двойни дамаски.

Колекция за дома Dunsany Замък Дънсани, окръг Мит; 353-46 / 26202. 40-минутното шофиране от Дъблин, 800-годишният замък Дънсани е дом на ексцентричен източник, председателстван от 20th Lady Dansany, Мария Алис Плункет. "Майка ми беше натрапчива купувач. Тя взе достатъчно спално бельо, за да напълни няколко дворца", казва лейди Дънсани, която обикновено е следена от своя джак Ръсел териер. „Това е много по-добре от всичко, което е направено сега“, настоява тя, щастливо хвърляйки на пода комплект френски Портхол чаршафи, за да се възхищава на подробно описаната в синьо карамфил. Налични са няколкостотин фамилни парчета на високи цени - италианският плат от органза на 1920, базиран на японска картина, струва $ 7,840 - но лейди Дънсани също е заета с копирането на елементи от тези дизайни върху новопроизведени платове и чаршафи.

блян 19 Sandycove Rd., Sandycove; 353-1 / 284-4123. Свещи с аромат на шоколад, ръчно резбовани легла от 18-ти век и таван, покрит с кристални полилеи, правят Reverie, бивш магазин за бонбони в покрайнините на Дъблин, съблазнително преживяване. Широката селекция от винтидж бельо на Лора Джордж и Ребека Роу идва най-вече от пазарите в Белгия и Франция (някога процъфтяващата индустрия на Южна Ирландия е почти несъществуваща). Жените също така приспособяват винтидж тъкани за модерния дом, шият швейцарски шивашки в одеяла и прекрояват ленени завеси като калъфки за възглавници.

Франция

Vis - - Vis 25 Rue Royale, Париж; 33-1 / 43-12-55-40. Заобиколен от изящни специализирани магазини в мъничък двор в сърцето на Париж, Vis -? - Vis е залята с клиенти, откакто се отвори преди пет месеца. Дизайнерът Дани Постел-Винай създава най-поетичните чаршафи, калъфки за възглавници и пижами в Европа, но докато не се появи малкото двуетажно пространство, продуктите й бяха достъпни само за избрани клиенти. Листовете се предлагат в ленено, памучно, копринено, муселинно и паянтово-фино органди. Те носят романтични френски имена, преведени като Непоносима лекота, Ангелска коса, Приказна пътека, Капки за дъжд и т.н.

Блан д'Ивоар 4 Rue Jacob, Париж; 33-1 / 46-33-34-29. Дизайнерът Моник Фишер е специализиран в вида на старомодните юргани, които правят спящи красавици като Изабел Аджани и Еманюел В - арт отпаднали. Нейните дизайни 25 плюс са отпечатани върху поплин, копринен сатен или деним и са съставени от сложни флорали, покрити с геометрични шарки и ивици. Моден дизайнер, като тренира, Фишер се отнася към спалното си легло като към дрехите, като прави нова колекция на всеки шест месеца. В момента ленените чаршафи са всички в най-меките лавандули, щипки и бебешки блус. Кокетни одеяла и селска керамика и стъклени съдове изпълват останалата част от омайния магазин.

Едит Мзард Ch? Teau de l'Ange, Lumi? Res, Прованс; 33-4 / 90-72-36-41. Често единственото нещо, което украсява произведенията на Едит Мзард, е бродирана дума, която да ви целуне лека нощ: любимите й са БОНХУР, АМУР и ПРОСТО, но тя ще добави любовна история или специално послание, което да отговаря на желанието на сърцето ви (тя веднъж заши 100 подписи върху сватбена покривка). M? Zard продава стоките си - в палитра, вдъхновена от нюансите на местните камъни - в конюшня 18-ти век, където чаршафите висят като сюрреалистични произведения на изкуството сред сергиите.

Холандия

Възстановяване 419 Prinsengracht, Амстердам; 31-20 / 625-9903. Повече от 30 години Джоуп Розенберг разхождаше пазарите на бълхи в Амстердам, търсейки почти перфектни винтидж покривки и спално бельо. След това, миналата година, той се оттегли от работата си като купувач на дрехи и създаде магазин на два етажа в сграда в стил арт деко с витражи. Античните покривки със салфетки са спретнати в копринени панделки и подредени от етаж до таван. За спалнята той е специализиран в бели дамаски завивки от преди Втората световна война и носи повече от калъфки за възглавници 2,000. „В тази страна всички сме протестанти, много трезви и не им е позволено да се наслаждаваме на нещата, така че аз тръгнах по другия път“, казва Розенберг. "Обичам декаданса." Нито се спира на спално бельо: той също запасява барокови свещници, великолепни услуги за вечеря на парчета 26 и вази от 18-ти век.

Италия

Лорета Капони 4R Piazza Antinori, Флоренция; 39-055 / 213-668. Къде е по-добре да видите ръчна бродерия, отколкото в стенописните салони на Лорета Капони, където екип от занаятчии на 15 разкрива спално бельо и кърпи, копринено бельо и пушени рокли. С любезното си, старомодно обслужване и синьо-златния калъф по високите стени, цялото място предизвиква друга ера. Капони, който започна бизнеса 60 преди години, по-късно се присъедини и от дъщеря Лусия, която вярва, че ключът към популярността на италианското бельо е неговото докосване и издръжливост. Крале, кралици и международни филмови и музикални звезди са много частната клиентела на магазина.

Jesurum Via San Marco, Венеция, 39-041 / 520-6177; и Пиаца Сан Марко, Венеция; 39-041 / 522-9864. От 1868 Jesurum се превърна в прекрасно ръчно изработено бельо в традиционния венециански стил, което включва пищна употреба на цветове и сложни дизайни. Двата магазина на Венеция са архитектурно изкуство - единият е на площада Сан Марко; другата, близо до Риалто в готически палацо от 13-ти век. Клиентите включват английското кралско семейство и принцовете на Саудитска Арабия. Jesurum също ще поправя, възстановява и изпира вашите антични спално бельо.

L'Utile e il Dilettevole 46 Via della Spiga, Милано; 39-02 / 7600-8420. „Полезно и възхитително“ е преведеното име на магазина на Енрика Сайбене на Via Spiga, еквивалент на Милано на Madison Avenue. От 20 години Сайбене обира на юг Франция и Англия нови и антични материи, за да направи "пачуърк", нейната сложна серия от единно по рода си спално бельо. Фонът е също толкова шик: обзавеждането в пространството на апартамента в стила на 19 в. Се пренарежда на всеки две седмици, за да бъде актуален поглед. Преди няколко месеца нивото на мазето се отвори, за да демонстрира висококачествените дизайнерски дрехи на дъщерята Карла Сайбене.

Португалия

Lavandaria 11-13 Rua Augusto Rosa, Лисабон; 351-1 / 887-5691. Португалците се хвалят, че начинът да се каже дали спалното бельо се прави на местно ниво е, ако е перфектен. Преди две години Аделия Алмейда откри Лавандария ("пране" на английски) в стария квартал Алфама в града. Много от съкровищата са от Гимар, в северната част на Португалия, където ръчните тъкачи все още работят у дома. В своята фабрика Lavandaria произвежда съвременни копия на покривки и спално бельо от 18th век (жълто и зелено бродерия от цветя и птици от мимоза е характерно за тази епоха). Магазинът е отличен източник за традиционна ажурна бродерия и онези дантелени кърпи от плат, които баба ви разстила под парфюмните бутилки на тоалетката си.

Луси Йънг пише за архитектура и дизайн за New York Times и допринася за In Style, Metropolitan Home, British Vogue, и Британската Elle.

Вземете го в киберпространството

Купувачите, които живеят вкъщи, могат да купуват европейско бельо през интернет. Някои от най-добрите сайтове: Джаки Кенеди и Уолис Симпсън обожаваха ексклузива на Париж Porthault (Www.porthault.fr). Известен е с цветните си флорални бродерии, които изглеждат много на седемдесетте - и следователно отново са върхът на модата.

Минималните дизайни на Катрин Мемми (www.catherinememmi.fr) са изключително популярни в Париж, Лондон и Япония. Строгата й линия от спално бельо, халати, кърпи, покривки и вълнени одеяла се предлага в хладни нюанси - антрацит, сиво, бяло, кафяво, кремаво. Тя също така продава мебели, осветителни тела и аксесоари за настолни компютри.

Водена от англичанката Th? R? Se Tollemache, Волга (www.ii.net/volgalinen) взема дизайни от Русия - един от най-големите и най-стари производители на бельо в света - и ги опростява до днес. Ръчно изтеглената конци е специалността на къщата.