Мексико Магико
1 на 23
La Parroquia, енорийската църква на Сан Мигел, коронясва града. Сан Мигел е малко отдалечен, на меса на една миля над морското равнище и на почти четири часа с кола от Мексико Сити.
Бележка на фотографа Саймън Уотсън: Исках да направя добра картина на града, но беше трудно да получа директен оглед на църквата, като запазвам красивия преден план. След малко експериментирах, взех снимката от покрива на частна къща с изглед към града. От статията Мексико Магико
2 на 23
La Parroquia, толкова голяма и фантастична като Sagrada Familia на Гауд в Барселона, но тук, вместо да се стопи, архитектурата се извисява.
Забележка на фотографа Саймън Уотсън: Буквално подпрях гръб към стена, за да направя този кадър. На пътя имаше и порта, но успях да маневрирам. От статията Мексико Магико.
3 на 23
Ресторант La Capilla Мексиканско-американска фюжън кухня в сянката на La Parroquia.
Забележка на фотографа Саймън Уотсън: La Parroquia е отляво. Заснехме и тази снимка от близкия покрив. Почуках на вратата на собственика на дома и попитах дали мога да стреля от покрива му. Завихме се да ядем в ресторанта и беше вкусно. От статията Мексико Магико
4 на 23
Escuela de Bellas Artes (училище за изящни изкуства), едно от двете училища по изкуства. (Другият е Instituto Allende.)
Забележка на фотографа Саймън Уотсън: Просто обичах архитектурните елементи на сградата, която седи на хълм в средата на града. От статията Мексико Магико
5 на 23
Дворът на La Escuela de Bellas Artes (училище за изящни изкуства). Бивш манастир, построен в 1765, той упражнява собствено гравитационно дърпане, привличайки минувачите в класическия си испанско-колониален двор. Покрай две нива на покрити веранди, поддържани от ритъм на арки, са класни стаи и ателиета за гостуващи студенти и преподаватели, живеещи с художници.
Забележка на фотографа Саймън Уотсън: Има хубаво малко кафене? тук това ми напомня на такива, на които съм бил в Севиля, Испания. Всъщност целият град ми напомня на Севиля. От статията Мексико Магико
6 на 23
Мариахиите от семейство Рико на централната площада, El Jard? N. Сан Мигел е известен с целогодишни патриотични и религиозни фестивали. Великден е огромен, но септември има най-впечатляващите фиести. На септември 16, Деня на независимостта на Мексико, хора от цялата страна идват да празнуват с фойерверки, танци, бикове и родео в люлката на своята свобода. Някои американци може да обвинят Сан Мигел за липсата на автентичност, но градските мексиканци отиват там, за да участват в традиционната си култура.
Забележка на фотографа Саймън Уотсън: Току-що спрях и помолих тези мили хора да позират и те се задължиха. Всъщност всички местни жители, които срещнах в Сан Мигел, бяха невероятно дружелюбни - прекрасни и много гостоприемни. От статията Мексико Магико
7 на 23
Фреската на 1951 на Джеймс Пинто в Институт Алленде. Художествената и езикова школа е довела американски студенти в Сан Мигел за 50 плюс години. Институтът привлече международни студенти добре в 1970 и 80. Въпреки че днес нито Институтът, нито Escuela de Bellas Artes са икономическите катализатори, каквито са били някога, без тях Сан Мигел може да е бил много различно място.
Забележка на фотографа Саймън Уотсън: Това е заснето вътре в Институто Алленде, точно от главния двор. От статията Мексико Магико
8 на 23
Студентите по скулптура Деймиън Комас и Диего Арейн от Институт Алленде.
Забележка на фотографа Саймън Уотсън: Тези момчета бяха страхотни - и имаха късмет. Завидях им, че могат да избират от две големи художествени училища в града и си помислих колко е хубаво да завърша тук като ученик. С ателиените си прозорци и други архитектурни детайли цялото място се чувстваше като европейски индустриален обект, почти като фабрика в Италия. От статията Мексико Магико
9 на 23
Феликс През, инструктор по тъкане в Институто Алленде.
Забележка на фотографа Саймън Уотсън: Той имаше прекрасно лице и беше много нежен и умен човек, много забавен. Прекарах около 45 минути в чат с него и той отдели време да ми покаже ателието си, което имаше прекрасен сводест таван. Невероятно е, че преподава изкуство от почти 50 години. От статията Мексико Магико
10 на 23
Църква в Хасиенда де Ландета.
Забележка на фотографа Саймън Уотсън: Снимах това в късната сутрин. Мислех, че църквата е красиво рамкирана от дърветата отгоре и живите плетове растат отстрани. От статията Мексико Магико
11 на 23
Ristorante da Andrea. В 300-годишната Хасиенда де Ландета, на няколко километра извън града, италиански ресторантьор наблюдава изящни ръчно изработени тестени изделия и риба, която плува.
Забележка на фотографа Саймън Уотсън: Ресторантът прилича на приветлива стара складова база - има висящ таван и страхотна светлина. Атмосферата не беше нищо очарователна, а храната беше превъзходна. Имах ястията. От статията Мексико Магико
12 на 23
Полицай Оливера Еспиноза.
Забележка на фотографа Саймън Уотсън: Служителят стоеше и разговаряше с някои студенти, когато се приближих до нея за този кадър. Обичам да правя снимки на всякакви местни жители - не само на хората, които живеят там, но и на тези, които работят и там. От статията Мексико Магико
13 на 23
Тераса в хотел Dos Casas, елегантна къща за гости в шест стаи, собственост на архитект Алберто Лапсес.
Забележка на фотографа Саймън Уотсън: Терасата край спалнята ми бързо се превърна в мястото, на което ми беше помощник и аз щях да се мотая вечер след работа, за да се отпусна. Двете бири на масата се наслаждаваха от нас, след като направихме снимката. От статията Мексико Магико
14 на 23
Антре на хотел Dos Casas, елегантна къща за шест стаи, собственост на архитект Алберто Лапсес.
Забележка на фотографа Саймън Уотсън: Този интериорен кадър е един от многото, които показват привлекателността на нашия хотел. От статията Мексико Магико
15 на 23
Берлинският бар и кафене?
Забележка на фотографа Саймън Уотсън: Това е много отворена част от ресторанта и аз наистина реагирах на височината и стълбите. Двамата в разстрела са местни американци. Почти всички там са експатри. (Както пише Джон Дейвидсън, „Според Кристофър Финкелщайн, секретар на Общинския съвет на Сан Мигел, 12,000 до 14,000 от населението на 80,000 в града са изселници, приблизително 70 процента от тях от Съединените щати.) От статията Мексико Магико
16 на 23
Сенаторът Луис Алберто Вилареал, поколение 13th от Сан Мигеленсе и бивш кмет на града.
Забележка на фотографа Саймън Уотсън: Имах една минута да направя тази снимка, защото той беше много зает. Това е заснето в задната му градина в края на деня. От статията Мексико Магико
17 на 23
Мелиса Съмнър и Исмаел Чавезнава, които притежават пекарня La Buena Vida. Срещате мексиканци с английски и немски фамилни имена и ако погледнете през Джуарде, телефонния указател на експатриатите, изненадващ брой фамилни имена са испански. Сан Мигел е проучване на това как може да бъде течна националност. Те не само пребивават в Сан Мигел - те също притежават и управляват малки предприятия. Американците, канадците, италианците и аржентинците са започнали кафенета, пекарни, къщи за гости, магазини за дрехи, художествени галерии, езикови училища, дневни спа и барове.
Забележка на фотографа Саймън Уотсън: Това беше изключително приятелска двойка. Тук свършихме обяд заедно. От статията Мексико Магико
18 на 23
Църквата на adobe El Santuario de Atotonilco, построена в 1700's и понастоящем обект на световното наследство на ЮНЕСКО.
Забележка на фотографа Саймън Уотсън: Това е великолепна сграда. Интериорът е абсолютно красив (вижте следващия слайд). Моят подход към заснемането на този вид архитектура на филм е да го снимам направо, за предпочитане в късната сутрин, където има по-малко контраст между светло и тъмно. От статията Мексико Магико
19 на 23
Кръстителят в Атонилко. Външната му част подсказва много голяма глинена фурна, но вътре, най-необикновените стенописи, изобразяващи библейски сцени, покриват всеки сантиметър от стеновото пространство. Пътеводителите наричат църквата като „Сикстинската капела на Америка“, но картините са толкова неистови и натрапчиви, те припомнят Хиероним Бош, а не Микеланджело.
Забележка на фотографа Саймън Уотсън: Това е много красива стая. Ясната светлина ми напомни картина на Караваджо. Това пространство наистина е чудесен пример за това, което обичам в класическата мексиканска архитектура - грациозното, състарено качество и липсата на суетене. От статията Мексико Магико
20 на 23
Сестри Мария Гуадалупе Роша Салезар и Бианка Естела Торес в Ел Сантуарио де Атонилко. До църквата монахини пускат безупречно чисто кафене? и религиозен магазин за подаръци.
Забележка на фотографа Саймън Уотсън: В Сан Мигел виждате много неща и хора, които са връщане назад във времето. Тези две монахини ми изглеждаха така, сякаш бяха от 1920. От статията Мексико Магико
21 на 23
На платото пред Сан Мигел де Аленде.
Забележка на фотографа Саймън Уотсън: Докато пътувахме в града, аз се надявах, че градът не е станал прекалено развит. В покрайнините открихме няколко признака на развитие, но и това великолепно поле от дървета. Спрях веднага, излязох, настроих се и направих снимката. От статията Мексико Магико
22 на 23
Мануел Топия, продавач на сувенири, от El Santuario de Atotonilco. Отсреща от църквата има редица малки щандове, на които campesino продават тако и сувенири.
Бележка на фотографа Саймън Уотсън: Беше прекрасен стар местен, който продаваше камшици и други религиозни неща. (Както пише Джон Дейвидсън, „Пенитентите правят поклонения в църквата, за да участват в Христовото страдание, като се бият, пълзят около светилището на кървящи колене и спят на студените му каменни подове.") Това е нещо, което всъщност не виждате в Америка; тези доставчици, установих, че са по-често срещани в Европа и Стария свят. От статията Мексико Магико
23 на 23
Горещи извори La Gruta, една от няколкото термални бани в района.
Забележка на фотографа Саймън Уотсън: Влязох през басейна и в пещера, за да снимам, но дотогава обективът ми беше толкова мъглив, че не можах да снимам! Завих се във водата пред пещерата, за да направя тази снимка. От статията Мексико Магико